TempoLife › Histórias para adormecer e canções de embalar › hush-little-pine
Shh, pinheirinho
Uma canção de embalar original da floresta sobre um pinheirinho que se acomoda para a noite.
Canção de embalarIdades 2–42 min de leitura
A canção de embalar
Shh, pinheirinho, no outeiro tão íngreme,
a floresta dobra-se para dormir.
O vento deita, os pássaros estão quietos,
e as sombras crescem no outeiro calmo.
Shh, pinheirinho, segura as agulhas,
fico bem aqui a noite longa toda.
Quando a manhã chegar acordaremos e erguer-nos-emos —
mas agora, pinheirinho, fecha os olhos.
Ler em voz alta
Esta é uma canção original, não a tradicional que ela ecoa; cante-a em qualquer melodia simples de que goste.
Mais para a hora de deitar
A nuvemzinha sonolenta
Uma nuvemzinha flutua para casa por um céu vespertino calmo, dizendo boa noite a tudo em baixo.
Musgo, o ouriço da floresta
Um ouricinho junta folhas macias e encolhe-se quentinho enquanto a floresta adormece.
O farol que contava barcos
Um farol antigo conta todas as noites os barcos de pesca em segurança até casa, antes de ele também poder descansar.
Luna, a raposa quieta
Uma raposa gentil percorre o prado ao entardecer, desejando boa noite a cada criatura.
O urso que coleccionava bocejos
Um urso gentil junta os bocejos de todos num frasco para o vale inteiro adormecer.
O caracol que levava o correio
Um caracol sem pressa entrega cartas de boa noite ao longo do caminho do jardim.
Fonte: História original escrita para o TempoLife. Livre para ler em voz alta. · verificado 2026-09-04
Acompanhe o sono de toda a família
O TempoLife regista horários e sono e mostra como uma rotina estável compensa.